Буданов заплатит штраф за русский язык в ходе стычек в Борщаговке

Руководитель Офиса президента Украины Кирилл Буданов будет вынужден уплатить штраф за то, что использовал русский язык во время столкновений, произошедших в Петропавловской Борщаговке. Эта информация была опубликована уполномоченной по защите государственного языка Еленой Ивановской в её социальной сети Facebook.

Реакция языкового омбудсмена

Елена Ивановская прокомментировала общественный резонанс, вызванный событиями в Петропавловской Борщаговке, в частности, использованием русского языка главой Офиса президента. Она обратилась к общественности с призывом не нагнетать дискуссию и дождаться результатов официальных процедур, предусмотренных законом. По словам омбудсмена, государственный контроль по данному делу продолжается. С участником инцидента, Кириллом Будановым, уже проведена коммуникация, которая, как отметила чиновница, прошла без лишней публичности и в рамках правового поля.

Ивановская также сообщила, что Буданов признал факт нарушения, не пытаясь оправдаться или избежать ответственности. Теперь глава ОП должен уплатить установленный штраф в предусмотренные законом сроки. Языковая омбудсменка отдельно акцентировала внимание на реакции общества, подчеркнув, что закон о государственном языке должен выполнять свою функцию, а не становиться причиной для раскола или волнений в социальных сетях.

«Каждый из нас в стрессовых, бытовых или экстремальных обстоятельствах может промахнуться, но зрелость общества измеряется способностью признавать это и нести ответственность», — подчеркнула она. По мнению Ивановской, инцидент должен быть исчерпан правовым путем — через фиксацию нарушения и выполнение законных требований, а не через публичное осуждение в соцсетях.

Конфликт в Петропавловской Борщаговке

Инцидент, связанный с использованием русского языка, произошел на фоне громкого конфликта у воинской части Национальной гвардии в Петропавловской Борщаговке, который случился 2 ноября. В тот день к зданию части собрались люди, утверждавшие, что в подвалах якобы пытают военнослужащих, самовольно покинувших часть. Возмущение собравшихся быстро переросло в противостояние с драками и давкой, продолжавшееся до позднего вечера.

По итогам событий суд уже отправил под стражу нескольких участников беспорядков. В частности, мера пресечения в виде содержания под стражей была избрана Валентине Молодой, считающейся одной из ключевых фигур беспорядков, а также Татьяне Киреевой, которую подозревают в препятствовании деятельности Вооруженных сил и организации столкновений. Под стражу также взят Виктор Йен, прибывший к военному объекту вместе с Молодой 2 ноября; по версии следствия, он был водителем скорой помощи. Суд назначил ему два месяца ареста без возможности внесения залога.

Правоохранительные органы продолжают работу по установлению всех причастных к беспорядкам лиц. Полиция совместно с СБУ уже идентифицировала 130 человек, которые могут быть связаны с событиями в Петропавловской Борщаговке.