Исполняющий обязанности Президента Украины, Председатель Верховной Рады Украины Александр Турчинов уволил Владимира Бутягу с должностей посла Украины в Кении, Танзании, Южном Судане, и представителя Украины при программе ООН по окружающей среде (ЮНЕП) и населенных пунктов (Хабитат). Об этом говорится в указе Президента Украины № 353/2014 от 31 марта 2014 г.

"В соответствии с пунктом 5 части первой статьи 106 и статьи 112 Конституции Украины постановляю: уволить Бутягу Владимира Ивановича с должности чрезвычайного и полномочного посла Украины в Республике Кения, а также с должностей чрезвычайного и полномочного посла Украины в Объединенной Республике Танзания, чрезвычайного и полномочного посла Украины в Республике Южный Судан, постоянного представителя Украины при программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и постоянного представителя Украины при программе Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) по совместительству", - говорится в документе.